The nearest railway station is at Agra which is served by trains from all major cities in the country. Agra is connected to Delhi through the Inter City express. From Agra, you can hire a taxi from the station to the sanctuary.
Railway Stations in Chambal Sanctuary